-
1 основной конвертер
основной конвертер м. Thomasbirne f; Thomaskonverter m; basischer Konverter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основной конвертер
-
2 основной конвертер
Русско-английский новый политехнический словарь > основной конвертер
-
3 основной конвертер
-
4 основной конвертер
1) Metallurgy: basic converter, basic converter (томасовский)2) Oil: converter of basic liningУниверсальный русско-английский словарь > основной конвертер
-
5 основной конвертер
-
6 основной конвертер
-
7 основной конвертер
-
8 конвертер
•- конвертер донного дутья - конвертер донной кислородной продувки - конвертер Калдо - конвертер комбинированного дутья - конвертер с боковым дутьём - конвертер с верхним и нижним дутьём - конвертер с нижним дутьём - бессемеровский конвертер - вакуумный конвертер - вращающийся конвертер - горизонтальный конвертер - кислородный конвертер - кислый конвертер - основной конвертер - сменный конвертер - томасовский конвертер -
9 конвертер
м.1) метал. convertitore m2) эл., вчт., радио convertitore m ( см. тж преобразователь)- вертикальный конвертеркислородный конвертер с верхним дутьём — convertitore L.D.
- вращающийся конвертер
- горизонтальный конвертер
- конвертер грушевидной формы
- кислородный конвертер
- кислый конвертер
- конвертер непрерывного рафинирования
- опрокидывающийся конвертер
- основной конвертер
- конвертер с боковым дутьём
- конвертер с верхним дутьём
- конвертер с воздушным дутьём
- конвертер с глухим дном
- конвертер с донным дутьём
- конвертер с кислой футеровкой
- конвертер с нижним дутьём
- конвертер с носком
- конвертер с основной футеровкой
- стационарный конвертер
- кислородный конвертер типа Кальдо
- томасовский конвертер -
10 основной
1. bacbone2. chiefосновная проблема, главный вопрос — chief problem
основное, что нужно сделать — the chief thing to do
3. constitutive4. dominant5. governing6. organicосновной закон; конституция — organic law
7. ultimate8. key9. overriding10. rootосновная причина, первопричина — root cause
основной, основополагающий принцип — root principle
11. mainframe12. base13. ground14. matrix15. backbone16. basal17. basic18. major19. master20. most basic21. underlying22. fundamental; basic; principal; primary; original23. capitalосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
24. cardinal25. elemental26. main27. primary28. prime29. primitive30. principal31. radical32. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
Синонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною -
11 конвертер
конвертер м. мет. Birne f; мет.,текст. Konverter m; мет. Konverterbirne f; Konvertierungsofen m; рад. Mischstufe f; Reaktionsofen m; рад. Vorsatzgerät n; Windfrischkonverter mконвертер м. малого бессемерования Bessemer-Kleinkonverter m; Kleinbessemerbirne f; Kleinbirne f; мет. Kleinkonverter m -
12 конвертер
м. converter; vessel -
13 конвертер
converter
– бессемеровский конвертер
– вращающийся конвертер
– загружать в конвертер
– кислородный конвертер
– медеплавильный конвертер
– футеровать конвертер
конвертер с верхним дутьем — top-blown converter
конвертер с динасовой футеровкой — silica-lined vessel
конвертер с кислой футеровкой — silica brick-lined converter
конвертер с нижним дутьем — bottom-blown converter
конвертер с основной футеровкой — basic converter
малый бессемеровский конвертер — side-blown converter
подача добавок в конвертер — handling of converter additions
-
14 основной
1) basal
2) base
3) basic
4) basis
5) dominant
6) <chem.> elemental
7) fundamental
8) ground
9) main
10) major
11) <engin.> master
12) matrix
13) pivotal
14) primal
15) primary
16) principal
17) underlying
– вид колебаний основной
– капитал основной
– код основной
– кронштейн основной
– материал основной
– носитель основной
– обмен основной
– основной активатор
– основной аэродром
– основной блок
– основной бойлер
– основной вектор
– основной вид
– основной горизонт
– основной допуск
– основной закон
– основной кирпич
– основной конденсат
– основной круг
– основной масштаб
– основной меридиан
– основной металл
– основной модуль
– основной негатив
– основной огнеупор
– основной окисел
– основной парашют
– основной пароперегреватель
– основной период
– основной поддон
– основной поток
– основной тон
– основной файл
– основной флюс
– основной цвет
– основной цех
– основной шлак
завод основной химии — heavy-chemicals plant
конвертер с основной футеровкой — basic converter
основной балансный контур — basis network
основной мартеновский процесс — basis open-hearth process
основной штрих буквы — thick stroke
основной энергетический уровень — ground level
прядение основной пряжи — warp spinning
частота основной гармоники — <phys.> fundamental frequency
-
15 основной кислородный конвертер
основной кислородный конвертер
Эта печь, футерованная основным огнеупором, является важнейшим типом печи для современного сталелитейного дела. После того как в печь заливают расплавленный чугун (который обычно составляет от 65 до 75 объема), загружают стальной металлолом и флюс, направляют струю кислорода с высокой скоростью на поверхность расплавленного металла. Кислород реагирует с углеродом, другими примесями в стали, образует жидкие соединения, которые растворяются шлаке, и газы, которые удаляются через горловину конвертера.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной кислородный конвертер
-
16 конвертер Томаса
конвертер Томаса
Бессемеровский конвертер, имеющий основную доломитную футеровку и использующий основной шлак.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертер Томаса
-
17 конвертер с основной футеровкой
1) Engineering: basic converter2) Oil: converter of basic liningУниверсальный русско-английский словарь > конвертер с основной футеровкой
-
18 конвертер с основной футеровкой
Русско-английский политехнический словарь > конвертер с основной футеровкой
-
19 конвертер с основной футеровкой
Dictionnaire technique russo-italien > конвертер с основной футеровкой
-
20 конвертер с основной футеровкой
nDictionnaire russe-français universel > конвертер с основной футеровкой
См. также в других словарях:
основной кислородный конвертер — Эта печь, футерованная основным огнеупором, является важнейшим типом печи для современного сталелитейного дела. После того как в печь заливают расплавленный чугун (который обычно составляет от 65 до 75 объема), загружают стальной металлолом и… … Справочник технического переводчика
конвертер Томаса — Бессемеровский конвертер, имеющий основную доломитную футеровку и использующий основной шлак. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN Thomas converter … Справочник технического переводчика
конвертер комбинированного дутья — [combined blow vessel] конвертер с основной футеровкой для получения стали одновременной продувкой чугуна кислородом сверху и газами (О2, Ar, СО2 и др.) снизу. По форме конвертер комбинированного дутья аналогичен кислородному конвертору с… … Энциклопедический словарь по металлургии
конвертер донного дутья — [bottom blown vessel] конвертер с основной футеровкой для получения стали продувкой чугуна кислородом через фурмы в его днище; Смотри также: Конвертер томасовский конвертер конвертер комбинированного дутья … Энциклопедический словарь по металлургии
Основной кислородный конвертер — Basic oxygen furnace Основной кислородный конвертер. Эта печь, футерованная основным огнеупором, является важнейшим типом печи для современного сталелитейного дела. После того как в печь заливают расплавленный чугун (который обычно составляет от… … Словарь металлургических терминов
Конвертер Томаса — Thomas converter Конвертер Томаса. Бессемеровский конвертер, имеющий основную доломитную футеровку и использующий основной шлак. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
кислородный конвертер — [oxygen converter] конвертер с основной футеровкой для получения стали продувкой чугуна кислородом сверху окна; состоит из средней цилиндрической части, концентрической горловины и днища. Корпус может быть глуходонным и с отъемным днищем.… … Энциклопедический словарь по металлургии
томасовский конвертер — [Thomas converter] конвертер с основной (доломитной) футеровкой и донными фурмами для томасовского процесса. Смотри также: Конвертер конвертер комбинированного дутья кислородный конвертер … Энциклопедический словарь по металлургии
Сталь — (Steel) Определение стали, производство и обработка стали, свойства сталей Информация об определении стали, производство и обработка стали, классификация и свойства сталей Содержание Содержание Классификация Характеристики стали Разновидности… … Энциклопедия инвестора
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации